Мичуринка » 11 окт 2017, 21:17
jajoana выложила следующую информацию на ТС:
Набросала кратенький перевод брошюры AHS от декабря 2013 Более новых исследований не нашла. Брошюра подводит итог двух этапов (по 2 года каждый) исследования способов распространения HVX.
HVX относится к роду вирусов растений Potexvirus. Эти вирусы не распространяются с помощью насекомых, нематод, грибков, семян или пыльцы. Такие вирусы распространяются только при вегетативном размножении зараженного растения либо при попадании зараженных клеток в ткани здорового растения через повреждения и раны.
Исследование проводилось для выявления закономерностей и условий распространения вируса в садовой культуре хост и их производстве.
Лучшая защита от HVX – приобретать здоровые растения.
В саду HVX может распространяться через садовые инструменты или почву, в которой есть остатки зараженных тканей. Распространение через почву с остатками больных тканей происходит очень медленно и заражение может быть диагностировано после двух и более лет.
Промывание корней и листвы мощной струей воды при пересадке оказалось очень эффективным способом распространения вируса.
HVS будет оставаться на инструментах и в почве и будет заразен в течение двух и более лет. Необходимо тщательно удалять все части больного растения из земли перед новыми посадками.
Инструменты и руки для дезинфекции можно обрабатывать средством для мытья посуды (Dawn) * я не знаю, что это за спец. средство. В докладе от 2010 г. упоминалась просто жидкость для мытья посуды, но мне кажется, что как-то слабовато* , 70% спиртом и 10% раствором Белизны (Bleach). *Bleach примерно равен нашей белизне, если не путаю, то это3-6% раствор хлорки. Хорошо, если химики подтвердят или уточнят эту информацию*
Для дезинфекции недостаточно просто окунуть инструмент в раствор, нужно его тщательно промыть и протереть, удалив все налипшие кусочки почвы или тканей растений.
Для заражения критическое значение имеет не доза попавшего вируса, а сезон, когда произошел контакт. Весной в период активного роста перед цветением растение особенно легко заражается. Во время и после цветения, а так же в период покоя заразить хосты HVX не удалось.
Из 13 других тенелюбивых многолетних растений только род Scilla заразился HVX. Растения дали положительные HVX-тесты только спустя два года.
Передачи HVX при семенном размножении выявлено не было.
Интересно, что хосты, происходящие от h. Seiboldiana не склонны к заболеванию HVX.
Самый надежный способ выявления HVX - иммуноферментный анализ в лаборатории. Новые тест-полоски agida тоже достаточно надежны и подходят для использования в домашних и полевых условиях.
Источник:
http://www.americanhostasociety.org/Edu ... c_2013.pdf
===========================
По поводу того, что HVX не передается ножом и руками, а только секатором.
После первого этапа исследований Бен Локхарт сделал доклад (2010г).
Действительно там есть информация, что из 20 попыток передать вирус инструментом/руками секатором удалось передать вирус 2 раза, ножом ни разу, и руками ни разу.
Источник:
http://www.americanhostasociety.org/Pub ... rticle.htm
Однако после второго этапа исследований никакой дифференциации инструментов нет. Есть информация, что инструменты и руки нужно тщательно мыть
======================================
Тезисы доклада доктора Локхарда в 2010 г. О двухгодичном исследовании HVX .
При изучении вируса HVX , обнаруженного в1996 г. исследователи исходили из того, что он относится к роду Protexvirus. А именно:
1.Факты о HVX:
-на 2007 г (*начало исследования*) только хосты были отмечены, как зараженные этим вирусом растения.
-HVX легко передается при повреждении листа, в том числе и трением.
2.Предположения о HVX, основанные на том, что он ведет себя, как и другие вирусы Potexvirus:
-HVX не переносится насекомыми и нематодами
-HVX не распространяется с пыльцой или семенами
-неизвестно, чтобы HVX распространялся в почве
-HVX передается только при вегетативном размножении или при контакте поврежденных поверхностей.
И целью исследования было уточнить, как ими методами распространяется HVX и понять динамику распространения.
Исследования начались в сентябре 2007 и первым сюрпризом оказалось, что время года - ключевой момент в распространении заболевания. Из 100 хост Honeybell ни одна не заразилась HVX. А весной 2008 заразились 100 хост из 100. Т.е. вирусом HVX стремительно заражаются растения в период активного роста, до цветения.
Нет хост, менее склонных к заболеванию. Основное значение имеет время заражения . *в 2013 этот тезис опровергли*
Из 20 попыток передать вирус инструментом/руками, испачканными соком больного растения секатором удалось передать вирус 2 раза из 20 , ножом ни разу из 20 , и руками ни разу из 20.
Инструменты и руки для дезинфекции можно обрабатывать средством для мытья посуды , 70% спиртом и 10% раствором Белизны (Bleach).
Для дезинфекции недостаточно просто окунуть инструмент в раствор, нужно его тщательно промыть и протереть, удалив все налипшие кусочки почвы или тканей растений.
Вторым большим сюрпризом стало то, что здоровые растения оказались заражены HVX, когда их посадили на места, где раньше росли больные растения. Т.о. грунт, в котором сохранились ткани больного растения остается заразным не менее двух лет (скорее всего, дольше, 2 года – ограничение проекта). Такой эффект от вируса Potexvirus оказался абсолютно неожиданным. Поэтому прежние рекомендации выждать 4-6 недель после удаления больного растения, а затем сажать новую хосту, оказались ошибочными.
В итоге после первого этапа исследований появился ряд новых вопросов, которые предполагалось изучить в течение второго этапа:
1. Какие способы очистки инструментов наиболее эффективны.
2. Как долго инфицированные HVX ткани остаются источниками заболевания.
3. Как много инфицированной ткани растения нужно для заражения
4. Есть ли другие многолетние растения, подверженные HVX
5. Возможно ли распространение вируса при промывке выкопанных корней.
Источник:
http://www.americanhostasociety.org/Pub ... rticle.htm
Брошюра, которую я перевела ранее, как раз подводит итог второму этапу исследований и по возможности отвечает на поставленные вопросы, а кое-что и опровергает.
================================
Еще раз подчеркиваю - информацию предоставила jajoana - она участник и этого форума, и дружественного форума ТС.
На мой вопрос, можно ли ее выложить на этом форуме, был ответ: Светлана, добрый день!
Конечно, Вы можете выложить на этом форуме мои переводы. Они сделаны специально для того, чтобы любой интересующийся мог прочитать, независимо от знания языка.
, ничем не трогала и не обрезала чтобы только заразу не разносить. А она на следующий год как огурец, и весь вирус кончился 
. Так что не спешите, девочки, хосты выкидывать.
Все молоденькие.
Пропали там, где более низкое место, вдоль дорожки хосты мини и медио все живы.
а хосты чего где-то в дикой природе растут? Хотя наверно же растут, откуда то же их взяли изначально. Надо почитать откуда они к нам приехали. Или у нас тоже где-то растут?
